宇多田ヒカルさんの「Can You Keep A Secret?」がラジオで流れてました。
これが発売になったのは私が高校生のころじゃないかな。
ちょっと複雑な気分で思い出したこと…
今はどうか知らないけど、京都市内で英語を専門的に学べる高校は2つありました。
M高校は英語以外の勉強もできる人じゃないと入れなかったので、
私はH高校に入りました。
H高校には「英語科」という名前のクラスが1学年に1組あって、
あとはみんな普通科でした。
クラスはみんな英語が好きな人たちで、高校生の独特のノリで英語の冗談言ったりしたな。
英語科と普通科の接点はほとんどありませんでした。(部活だけは一緒だった)
ある年の文化祭で、
軽音楽部はなかったんだけど、有志の軽音楽サークルみたいなのがあったのかな。
その人達が文化祭のステージに出てました。
たぶん普通科の人達だから知らない人。
歌っているのは「Can You Keep A Secret?」でした。
高校生であれ歌えるってすごいよね。
けっこう歌唱力があってうまい人だったように思います。
でも、英語科の私たちは、その人の歌唱力よりも、
発音が「シークレット」なのが気になって!!
あの曲、「Secret」という単語を強めに繰り返すじゃないですか。
その単語はカタカナにするなら「スィークレッ」と読むのだ!!
サビで何度も何度も強く「シィィー!クレッ」と繰り返すのが気になって!!
そのステージが終わったあと、英語科の私たちはその話で持ちきりでした。
「気になったよね!!」と。
あんなに何度も「シィィー!クレッ」を繰り返されては…。
たぶん全学年の英語科が気になったんじゃないかな…。
20年以上経った今、
この曲を聴いて思い出すのはそのことだけです。
あの人がどんなふうに歌っていたのか、バンドがどんなふうに演奏していたのか、そういうことは何も覚えていないのに、
「シークレット」の発音だけが…。
あのボーカルさんは元気にしているでしょうか。
どこの誰だかもわかりませんが、おたがい元気でいましょう。
文化祭のことも楽しい思い出になっていることを願います。